華和衣について

京町屋の華和衣で、
京都の街並を着物で楽しめる。

ご家族・ご友人との日常使いから、

_{大切な思い出作りの一助になれば幸いです。}

_{厳選した着物を用意しておりますので皆様のご来店を心よりお待ちしております。}

_{From daily use with family and friends to special moments on important anniversaries, we have carefully selected kimonos and look forward to welcoming you.}

_{不管是和家人或者和朋友，日常穿着到重要纪念日等特殊时刻，我们时刻为您心精心挑选了和服，期待您的光临。}