FAQ

当日の最終返却時間は17:30です。一時間ごとに延長料金いただきます。長時間延長の場合は、翌日返却サービスをご検討ください。

當天的最終歸還時間是17:30。每延長一小時將收取延長費用。如需長時間延長，請考慮使用次日歸還服務。

カメラマンの空き状況によります。予約状況によっては、着付け後すぐに撮影に入れない場合もございます。カメラマンに空きのない場合は、申し訳ございませんが、お断りさせていただくこともございます。

這取決於攝影師的空閒狀況。根據預約情況，有時可能無法在穿著和服後立即進行拍攝。如果攝影師沒有空檔，可能會很抱歉無法提供服務。

平均的な着付けとヘアセットの所要時間は、40分ー50分程度です。

一般来说，穿着和做发型大约需要40到50分钟。

予約に空きがあれば受付可能です。直接ご来店いただくかお電話にてお問い合わせください。ただし、混雑時はお待ち頂くか、場合によりお断りする可能性もございますので事前に電話にて確認をお願いいたします。

如果有空位，當天可以預約。您可以直接來店或打電話詢問。不過，若當天比較忙，可能需要等候或無法提供服務，建議事先打電話確認。